Use ; to create যুক্তাক্ষর. Word will also appear as যুক্তাক্ষর if ends with /
Word will retain English spelling if starts with # or \